Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 145 results
1.
Not enough memory to copy %s bytes of data
Nincs elég memória %s bájt adat másolásához
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-blob.c:114
2.
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
A clip_data %s formátumban van, de kisebb mint legalább %s bájt
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:165
3.
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
A clip_data Windows vágólap formátumban van, de kisebb mint a szükséges 4 bájt.
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:259
4.
Windows Metafile format
Windows Metafile formátum
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:270
5.
Windows DIB or BITMAP format
CF_BITMAP
Windows DIB vagy BITMAP formátum
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:276
6.
Windows Enhanced Metafile format
Windows Enhanced Metafile formátum
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-clip-data.c:281
7.
Failed to duplicate input stream
Nem sikerült megkettőzni a bemeneti folyamot
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:477
8.
No OLE2 signature
Nincs OLE2 aláírás
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:511
9.
Unreasonable block sizes
Ésszerűtlen blokkméretek
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:543
10.
Insufficient memory
Kevés a memória
Translated by Luke Yelavich
Located in ../gsf/gsf-infile-msole.c:579
110 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Luke Yelavich.