|
584.
|
|
|
Play mode
|
|
|
|
播放模式
|
|
Translated by
wanao
|
|
Reviewed by
Wang Li
|
In upstream: |
|
闪光灯模式
|
|
|
Suggested by
Wang Li
|
|
|
|
|
camlibs/sierra/sierra.c:885 camlibs/sierra/sierra.c:1186
camlibs/sierra/sierra.c:1395 camlibs/sierra/sierra.c:1626
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1064 camlibs/konica/qm150.c:1070
|
|
585.
|
|
|
Record mode
|
|
|
|
录制模式
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
|
camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308 |
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1065 camlibs/konica/qm150.c:1078
|
|
586.
|
|
|
Everywhere
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1066 camlibs/konica/qm150.c:1076
|
|
587.
|
|
|
AC
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1136 camlibs/ptp2/ptp.c:4546
|
|
588.
|
|
|
Play
|
|
|
|
播放
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
|
camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1139 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:301
camlibs/sierra/nikon-desc.c:361
|
|
589.
|
|
|
Record
|
|
|
|
录制
|
|
Translated and reviewed by
Wang Li
|
|
|
|
|
camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:308
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1141 camlibs/minolta/dimagev/dimagev.c:301
camlibs/sierra/nikon-desc.c:360
|
|
590.
|
|
|
DD/MM/YYYY
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1151
|
|
591.
|
|
|
YYYY/MM/DD
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1156
|
|
592.
|
|
|
MM/DD/YYYY
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1160
|
|
593.
|
|
|
Model: %s ![](/@@/translation-newline)
Capacity: %i Mb ![](/@@/translation-newline)
Power: %s ![](/@@/translation-newline)
Auto Off Time: %i min ![](/@@/translation-newline)
Mode: %s ![](/@@/translation-newline)
Images: %i / %i ![](/@@/translation-newline)
Date display: %s ![](/@@/translation-newline)
Date and Time: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
camlibs/konica/qm150.c:1164
|