Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
307 of 2232 results First • • • Last
307.
* Image glitches or problems communicating are
often caused by a low battery.
* Images captured remotely on this camera are stored
in temporary RAM and not in the flash memory card.
* Exposure control when capturing images can be
configured manually or set to automatic mode.
* Image quality is currently lower than it could be.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Defeitos nas imagens ou problemas com comunicação são
geralmente causados pela baixa carga da bateria.
* Imagens capturadas remotamente nesta câmera são
armazenadas na RAM, que se apaga ao desligar, e não no
cartão de memória flash.
* Ao se capturar imagens, o controle de exposição pode ser
configurado manualmente ou definido pelo modo automático.
* A qualidade da imagem está atualmente definida abaixo da
capacidade da câmera.
Translated by Flávio de Sousa
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/dimera/dimera3500.c:495
307 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.