Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing French translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
1734.
JPEG Norm
Norme JPEG
Translated by Xavier Verne
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
JPEG Normal
Suggested by Dimitri Duc
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4198
1815.
Undefined Audio
Audio non défini
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Audio non définie
Suggested by Dimitri Duc
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4844
1856.
Unknown(%04x)
Inconnu(%04x)
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
inconnu(%04x)
Suggested by Dimitri Duc
Located in camlibs/ptp2/ptp.c:4931
2085.
Cannot retrieve the name of the folder containing the pictures
Impossible d'obtenir le nom du dossier contenant les images
Translated by Dimitri Duc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Impossible d'obtenir le nom du répertoire contenant les images
Suggested by Aurélien Croc
Located in camlibs/sierra/sierra.c:793
2127.
No camera manual available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Manuel de l'appareil photo non disponible.
Translated by Dimitri Duc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Manuel de l'appareil non disponible.
Suggested by Aurélien Croc
Located in camlibs/sierra/sierra.c:2037
2135.
Smal Ultrapocket
Lee Benfield <lee@benf.org>
Driver for accessing the Smal Ultrapocket camera, and OEM versions (slimshot)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Smal Ultrapocket
Lee Benfield <lee@benf.org>
Pilote de contrôle des appareils photo Smal Ultrapocket, et versions OEM (slimshot)
Translated by Dimitri Duc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Smal Ultrapocket
Lee Benfield <lee@benf.org>
Pilote de contrôle des appareils Smal Ultrapocket, et versions OEM (slimshot)
Suggested by Aurélien Croc
Located in camlibs/smal/smal.c:167
2197.
This camera does not support setting configuration options.
Cet appareil photo n'est pas configurable.
Translated by Dimitri Duc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Cet appareil n'est pas configurable.
Suggested by Aurélien Croc
Located in libgphoto2/gphoto2-camera.c:859
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Croc, Christophe Painchaud, David Bertho, Dimitri Duc, FredBezies, Gilles Accad, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, Matthieu Kowalski, NSV, NicoCo, Nicolas DERIVE, Philip Millan, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Rénald Wittemberg, Spack, Stéphane Aulery, Sébastien Besson, Vincent Esposito, Xavier Verne, Yvan, bapoumba, bozec Julien, fredthefrenchy, taffit.