Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Danish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
97 → 106 of 2232 results First • • • Last
97.
Error capturing image
Fejl ved indhentning af billede
Translated by Jimmy Merrild Krag
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Fejl under eksponering af billede
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:586 camlibs/canon/library.c:623
98.
Could not get disk name: %s
Kunne ikke finde disknavn: %s
Translated and reviewed by Jimmy Merrild Krag
Located in camlibs/canon/library.c:679 camlibs/canon/library.c:1115
99.
No reason available
Ikke tilgængelig
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Ingen begrundelse tilgængelig
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:680 camlibs/canon/library.c:1116
100.
Could not get disk info: %s
Kunne ikke åbne:
%s
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kunne ikke finde diskinformation: %s
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:687
101.
Internal error #1 in get_file_func() (%s line %i)
Intern fejl #1 i get_file_func() (%s linje %i)
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:756
102.
No audio file could be found for %s
Kunne ikke åbne:
%s
Translated by Keld Simonsen
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Kunne ikke finde nogen lydfil til %s
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:779
103.
%s is a file type for which no thumbnail is provided
%s er en filtype, for hvilken der ikke er miniaturer til rådighed
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:827 camlibs/canon/library.c:865
104.
Drive %s
%11s bytes total
%11s bytes available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Drev %s
%11s byte total
%11s byte til rådighed
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1038
105.
AC adapter
Strømforsyning
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1046 camlibs/canon/library.c:1052 camlibs/canon/library.c:2010 camlibs/canon/library.c:2016
106.
on battery
på batteri
Translated and reviewed by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:1046 camlibs/canon/library.c:1052 camlibs/canon/library.c:2010 camlibs/canon/library.c:2016
97 → 106 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Keld Simonsen, Mikkel Høgh, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.