Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Danish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
87 → 96 of 2232 results First • • • Last
87.
Large Fine JPEG
Stor Fin JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:313 camlibs/ptp2/config.c:2030
88.
RAW + Small Normal JPEG
Rå + Lille Normal JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:315 camlibs/ptp2/config.c:2055
89.
RAW + Small Fine JPEG
Rå + Lille Fin JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:317 camlibs/ptp2/config.c:2046
90.
RAW + Medium Normal JPEG
Rå + Mellem Normal JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:319 camlibs/ptp2/config.c:2052
91.
RAW + Medium Fine JPEG
Rå + Mellem Fin JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:321 camlibs/ptp2/config.c:2043
92.
RAW + Large Normal JPEG
Rå + Stor Normal JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:323 camlibs/ptp2/config.c:2049
93.
RAW + Large Fine JPEG
Rå + Stor Fin JPEG
Translated by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:325 camlibs/ptp2/config.c:2040
94.
This is the driver for Canon PowerShot, Digital IXUS, IXY Digital,
and EOS Digital cameras in their native (sometimes called "normal")
mode. It also supports a small number of Canon digital camcorders
with still image capability.
It includes code for communicating over a serial port or USB connection,
but not (yet) over IEEE 1394 (Firewire).
It is designed to work with over 70 models as old as the PowerShot A5
and Pro70 of 1998 and as new as the PowerShot A510 and EOS 350D of
2005.
It has not been verified against the EOS 1D or EOS 1Ds.
For the A50, using 115200 bps may effectively be slower than using 57600
If you experience a lot of serial transmission errors, try to have your
computer as idle as possible (i.e. no disk activity)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Dette er driveren til Canon PowerShot, Digital IXUS, IXY Digital,
og EOS Digital-kameraer i deres naturlige (af og til kaldet "normal")
tilstand Den understøtter også et mindre antal af Canon digital videooptagere
med mulighed for fastbilleder.
Den inkluderer kode til kommunikation via en seriel port eller USB forbindelse,
men ikke (endnu) via IEEE 1394 (Firewire).
Den er designet til at virke med over 70 modeller, såvel ældre som PowerShot A5
og Pro70 fra 1998, og så nye som PowerShot A510 og EOS 350D fra 2005.
Den er ikke blevet testet med EOS 1D eller EOS 1Ds.
Ved A50, kan brug af 115200 bps være langsommere end brug af 57000
Hvis du oplever mange seriel-overførselsfejl, prøv at holde din computer
så ledig som muligt (f.eks. ingen diskaktivitet)
Translated by Joe Hansen
Located in camlibs/canon/library.c:367
95.
Camera unavailable: %s
Kamera ikke tilgængeligt: %s
Translated and reviewed by Jimmy Merrild Krag
Located in camlibs/canon/library.c:496
96.
Switching Camera Off
Slukker kamera
Translated by Jimmy Merrild Krag
Reviewed by Mogens Jaeger
In upstream:
Slukker kameraet
Suggested by Mogens Jaeger
Located in camlibs/canon/library.c:516
87 → 96 of 2232 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Keld Simonsen, Mikkel Høgh, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger, Mogens Jaeger.