Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
261270 of 273 results
261.
Whether to play sounds on input events.
Sama ada untuk memainkan bunyi apabila kejadian input.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_sound.schemas.in.h:12
262.
Maximum age for thumbnails in the cache, in days. Set to -1 to disable cleaning.
Usia maksimum untuk thumbnails didalam cache, didalam hari. Tetapkan kepada -1 untuk mentidak bolehkan pembersihan.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:1
263.
Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
Saiz maksima untuk cache thumbnail, didalam megabytes. Tetapkan kepada -1 untuk mentidak bolehkan pembersihan.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:2
264.
Disable all external thumbnailers
Mentidak bolehkan semua thumbnail luaran
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
265.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Tetapkan kepada benar untuk mentidak bolehkan semua program thumbnail luaran, walau pun jika mereka dibolehkan/tidak dibolehkan secara satu per satu.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
266.
Type time
Masa menaip
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
267.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Bilangan minit oleh masa menaip sebelum mod rehat bermula.
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
268.
Break time
Masa rehat
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
269.
Number of minutes that the typing break should last.
Nombor minit bagi perehatan menaip berlangsung.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
270.
Allow postponing of breaks
Membenarkan penangguhan perehatan
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
261270 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, MFauzilkamil Zainuddin, Mohd Harith Kamaruddin, Muhammad Heidir, Nicholas Ng, Yusuf Ismail Bin Shukor, babylon2233.