Ubuntu
libexif package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1091 → 1100 of 1177 results First • • • Last
1091.
Digital filter
Filtro digital
Translated by jedelwey
Reviewed by Paco Molinero
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:180
1092.
Food
Comida
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:182
1093.
Green mode
Modo verde
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:183
1094.
Light pet
Animal de compañía claro
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:184
1095.
Dark pet
Animal de compañía oscuro
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:185
1096.
Medium pet
Animal de compañía medio
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:186
1097.
Candlelight
Luz de vela
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Luz de día
Suggested by Fabian Mandelbaum
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:188 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:296
1098.
Natural skin tone
Tono de piel natural
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:189
1099.
Synchro sound record
Grabación de sonido sincro.
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:190
1100.
Frame composite
Composición de imagen
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:191
1091 → 1100 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Sánchez, Don Forigua, Fabian Mandelbaum, Feder Sáiz, Felipe Lerena, Fernando Muñoz, Guillermo Pérez, Hairo R. Carela, Hector A. Mantellini, Jose Luis Tirado, Juan Sebastián Marulanda, Manuel Martín Salvador, Marcelo Poli, Monkey, Paco Molinero, Quereño, Ricardo Pérez López, Roberto Rosario, Santy Guerra, Sebastián Porta, gnuckx, jedelwey, sebikul.