Ubuntu
libexif package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
10 → 19 of 1177 results First • • • Last
10.
Off
Aus
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:81 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:302 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:305 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:313 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:346 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:358 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:371 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:373 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:584 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:684 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:70 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:103 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:107 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:115 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:142 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:181 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:189 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:254 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:538 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:555 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:195 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:260
11.
Auto
Automatisch
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:82 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:165 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:178 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:329 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:401 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:73 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:101 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:111 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:119 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:134 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:186 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:202 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:247 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:77 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:88 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:91 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:97 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:131 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:229 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:245 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:290
12.
On
An
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:83 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:303 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:348 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:362 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:372 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:102 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:108 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:116 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:143 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:182 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:541 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:558 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:198 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:261
13.
Red-eye reduction
Rote-Augen-Effekt
Translated by Christian Kirbach
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:84 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:104 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:187 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:94
14.
Slow synchro
Langsame Synchronisation
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:85
15.
Auto, red-eye reduction
Automatisch + Rote-Augen-Effekt
Translated by Christian Kirbach
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:86
16.
On, red-eye reduction
An, Rote-Augen-Effekt
Translated by Christian Kirbach
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:87 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:200
17.
External flash
Externer Blitz
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:88
18.
Single
Einzel
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:89 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:99 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:295
19.
Continuous
Fortlaufend
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Kontinuierlich
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:90 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:100 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:296
10 → 19 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BenX, Benedikt Schnur, Christian Kirbach, Christoph Gerlach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hans Ulrich Niedermann, Marcus Meissner, Moritz Baumann, Tobias Bannert.