Ubuntu
libexif package

Browsing German translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
301 → 310 of 1177 results First • • • Last
301.
Exposure Mode
Belichtungsmodus
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Belichtungsart
Suggested by Hans Ulrich Niedermann
evtl "Motivprogramm"
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:137 libexif/exif-tag.c:845
302.
Lens Type
Objektivtyp
Translated by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:138 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:61 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:106
303.
Long Focal Length of Lens
Lange Brennweite des Objektivs
Translated by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:139
304.
Short Focal Length of Lens
Kurze Brennweite des Objektivs
Translated by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:140
305.
Focal Units per mm
Fokuseinheiten pro mm
Translated by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:141
306.
Maximal Aperture
Größte Blende
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Maximale Blende
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:142
307.
Minimal Aperture
Kleinste Blende
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Minimale Blende
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:143
308.
Flash Activity
Blitzauslösung
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Blitz Aktivitåt
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:144
309.
Flash Details
Blitz-Informationen
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
Blitz Details
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:145
310.
AE Setting
AE-Einstellungen
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
AE Einstellungen
Suggested by Marcus Meissner
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:147
301 → 310 of 1177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BenX, Benedikt Schnur, Christian Kirbach, Christoph Gerlach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hans Ulrich Niedermann, Marcus Meissner, Moritz Baumann, Tobias Bannert.