|
80.
|
|
|
Whether we have a valid maximum zoom level
|
|
|
|
ଅାମମାନଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ ସ୍ତର କଣ ବୈଧ ଅଟେ କି?
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାର ବୈଧ ସ୍ତର ଅଛି କି
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:362
|
|
88.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
|
|
89.
|
|
|
This does nothing; it is only a demonstration.
|
|
|
|
ଏହା କିଛି କରେ ନାହଁି; ଏହା ରେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ଏହା କିଛି କରେ ନାହଁ; ଏହା ରେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ.
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/hello.c:65
|
|
94.
|
|
|
Could not initialize Bonobo UI
|
|
|
|
ବନୋବା ୟୁଅାଇକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
Bonobo UI କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ
|
|
|
Suggested by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../samples/controls/bonobo-sample-controls.c:133
|
|
110.
|
|
|
Copyright 2001, The GNOME Foundation
|
|
|
|
ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧିକାର ୨୦୦୧, ନୋମ ସଂସ୍ଥା
|
|
Translated by
Subhransu Behera
|
|
Reviewed by
Subhransu Behera
|
In upstream: |
|
ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧିକାର 2001, ନୋମ ସଂସ୍ଥା
|
|
|
Suggested by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
../tools/browser/window.c:210
|