Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
2125 of 25 results
80.
Whether we have a valid maximum zoom level
ଅାମମାନଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ ସ୍ତର କଣ ବୈଧ ଅଟେ କି?
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାର ବୈଧ ସ୍ତର ଅଛି କି
Suggested by Subhransu Behera
Located in ../bonobo/bonobo-zoomable.c:362
88.
_Edit
ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
Suggested by Manoj Kumar Giri
Located in ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
89.
This does nothing; it is only a demonstration.
ଏହା କିଛି କରେ ନାହଁି; ଏହା ରେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ଏହା କିଛି କରେ ନାହଁ; ଏହା ରେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ.
Suggested by Manoj Kumar Giri
Located in ../samples/bonoboui/hello.c:65
94.
Could not initialize Bonobo UI
ବନୋବା ୟୁଅାଇକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
Bonobo UI କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ
Suggested by Manoj Kumar Giri
Located in ../samples/controls/bonobo-sample-controls.c:133
110.
Copyright 2001, The GNOME Foundation
ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧିକାର ୨୦୦୧, ନୋମ ସଂସ୍ଥା
Translated by Subhransu Behera
Reviewed by Subhransu Behera
In upstream:
ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧିକାର 2001, ନୋମ ସଂସ୍ଥା
Suggested by Subhransu Behera
Located in ../tools/browser/window.c:210
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.