Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2130 of 115 results
21.
One of the interfaces that's required
ആവശ്യമുളള വിനിമയതലങ്ങളില്‍ ഒന്നു്
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:347
22.
Visible
ദൃശ്യമായതു്
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:267
23.
_Show
_കാണിക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:274
24.
_Hide
_മറയ്ക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:281
25.
_View tooltips
_ഉപകരണസഹായക്കുറിപ്പുകള്‍ കാണിയ്ക്കുക
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:287
26.
Toolbars
ഉപകരണപ്പട്ടകള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:292
27.
toolbars
ഉപകരണപ്പട്ടകള്‍
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:302
28.
Look
പൂട്ട്
Translated by FSF-India
Reviewed by Ani Peter
In upstream:
കാഴ്ച
Suggested by Ani Peter
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:313 ../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:568
29.
_Icon
_ചിഹ്നം
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:322 ../bonobo/bonobo-ui-sync-toolbar.c:568
30.
_Text and Icon
_വാചകങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളും
Translated by Santhosh Thottingal
Located in ../bonobo/bonobo-ui-config-widget.c:328
2130 of 115 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Santhosh Thottingal.