|
|
48.
|
|
|
Configure multiple and native language support on your system
|
|
|
|
|
अाफ्नो सिस्टममा बहु र स्थानिय भाषा समर्थन कन्फिगर गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Incomplete Language Support
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
भाषा समर्थन अपूर्ण
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
|
|
|
50.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
तपाईले छनौट गर्नुभएको भाषाको भाषा समर्थन फाईल अपुग छ । तपाईले यसलाई स्थापित "यो कार्य चलान गर्न" थिचेर निर्देशन पालन गर्नुहोस् । यसको लागि इन्टरनेट चाहिन्छ । यदि तपाई यसलाई अरु कुनै बेला गर्न चाहानुहुन्छ भनि यसको साटो भाषा समर्थन प्रयोग गर्नुहोस् ।
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
सत्र पुन:चालन आवश्यक छ
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
नयाँ भाषाको सेटिड तपाईले लग-अाउट गरेपछि परिवर्तन हुनेछ ।
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
सिस्टम पूर्वनिर्धारित भाषा राख्न
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
सिस्टम नीतिले पुर्वनिर्धारित भाषा राख्न रोक लगायो
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
स्थापित भाषा समर्थन प्रमाणित नगर्नुहोस्
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
56.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
वैकल्पिक datadir
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
57.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
लक्ष्य भाषा कोड
|
|
Translated by
Sachin Adhikari
|
|
Reviewed by
Sachin Adhikari
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
