|
|
50.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
အရေဝ်ဘာသာ သွက်ဘသာ မၞးရုဲစှ်လဝ်ဂှ်ဟွံတုဲဍိုက်ပေၚ်ဏီရ။ ဍဵုလ္တူ "စကၠောန်လၟုဟ်" တုဲ မၞးစုတ်အရာသှ်ေသၟေဟ်မံၚ်တံမာန်ရ။ အေန်တာနိတ် ဒးကေတ်ဒးနွံရောၚ်။ တုဲမှမိက်ဂွံသ္ပမ္ဂး သုၚ်စောဲ သာသာအထံက်အပၚ်ညိ (ဍဵုလ္တူ တဆိပ် လ္ပာ်တဲပုၚ်တဝ်ဝ်လ္တူ မုက်စက်တေံတုဲ ရုဲ "ဒၞါဲပလေဝ်စအလုံစက်...-> ဘာသာထံက်ပၚ်) ညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
နွံပၟိက် လလေၚ်ကၟာတ်ပံက်ကဏ္ဍစက်ရအဴ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
တိတ်ထောံတုဲမ္ဂး ဘာသာတၟိ ကလေၚ်ကေတ်ဒၞါဲဏောဝ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
ဖျေံဒၞါဲဘာသာသၞောတ်စက်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
မူဝါဒစဵုဒၞါကဵုဘာသာပက္ကတိ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
လ္ပစၟဳစၟတ် ဘသာသာထံက်ပၚ်စုတ်လဝ်တုဲတဲတံ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
56.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
ဒၞါဲဒေတာတုပ်သၟဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
57.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
ကုက်ဘာသာရုဲစှ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
58.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
စၟဳစၟတ်ဓုပ်ကဠာကဵုလဝ်−ခြာယၟုကဠာကဵု comma
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
59.
|
|
|
output all available language support packages for all languages
|
|
|
|
|
ပ္တိတ်ကဵုကဠာဘာသာထံက်ပၚ်သွက်ဘာသာဖအိုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:30
|
