|
|
50.
|
|
|
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Hautatu duzun hizkuntzarako hizkuntza-sostengu fitxategiak osatu gabe daudela dirudi. Falta diren elementuak instala ditzakezu "Exekutatu ekintza hau orain" klikatuz eta argibideak jarraituz. Internetera konexio aktibo bat beharrezkoa da. Ekintza hau geroago burutu nahi baduzu, erabili Hizkuntza-sostengua (klikatu goiko barrako eskumako ikonoa eta hautatu "Sistemaren ezarpenak... -> Hizkuntza-sostengua").
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Saioa berrabiarazi beharra
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Hizkuntza-ezarpen berriek saioa amaitu ondoren izango dute eragina.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
Ezarri sistemaren hizkuntza lehenetsia
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
Sistema-politikak hizkuntza lehenetsia ezartzea eragotzi du
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
ez egiaztatu instalatutako hizkuntzaren sostengua
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
56.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
Datu direktorio alternatiboa
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
57.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
Helburu hizkuntzaren kodea
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
58.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
Aztertu adierazitako paketea(k) bakarrik -- banatu paketeen izenak komak erabiliz
|
|
Translated and reviewed by
Oier Mees
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
59.
|
|
|
output all available language support packages for all languages
|
|
|
|
|
erakutsi hizkuntza-sostengurako pakete eskuragarri guztiak hizkuntza guztientzat
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:30
|
