Browsing Esperanto translation

13 of 60 results
13.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
La programaro ne instaleblas aŭ forigeblas. Bonvole unue uzu la pakaĵmastrumilon Synaptikon aŭ ruli la komandon "sudo apt-get install -f" en terminalo por ripari ĉi tiun problemon.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2013-02-20
In upstream:
Ne eblas instali aŭ forigi ajn programon. Bonvolu uzi la pakaĵan administrilon aŭ lanĉi "sudo apt-get install -f" en terminalo por unue korekti tiun problemon.
Suggested by Nicolas Raymond on 2009-05-17
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510 ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
13 of 60 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.