Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4251 of 60 results
42.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
<small>Brug samme formatvalg for opstarts- og logindskærmen.</small>
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:27
43.
Number:
Nummer:
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
44.
Date:
Dato:
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:29
45.
Currency:
Valuta:
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:28
46.
<b>Example</b>
<b>Eksempel</b>
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:31
47.
Regional Formats
Regionsformater
Translated by Joe Hansen
Reviewed by AJenbo
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:32
48.
Configure multiple and native language support on your system
Konfigurér sprogunderstøttelse på dit system
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/gnome-language-selector.desktop.in.h:2
49.
Incomplete Language Support
Name
Ufuldstændig sprogunderstøttelse
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:5
50.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
Description
Filerne til sprogunderstøttelse af dit valgte sprog ser ikke ud til at være komplette. Du kan installere de manglende komponenter ved at klikke "Kør denne handling nu" og følge instruktionerne. Der kræves en aktiv forbindelse til internettet. Hvis du ønsker at gøre det på et senere tidspunkt, så benyt venligst Sprogunderstøttelse i stedet (klik på ikonet yderst til højre på den øverste bjælke og vælg "Systemindstillinger -> Sprogunderstøttelse").
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
51.
Session Restart Required
Name
Sessionsgenstart er påkrævet
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
4251 of 60 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Colin Watson, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Pascal d'Hermilly, Pillum.