Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5260 of 60 results
52.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Yañı til ayarları tışarı imzalanğan olğanıñızda yürerlikke kirecek.
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Yañı til tesbitleri tışarı imzalanğanıñızda yürürlikke kirecek.
Suggested by Reşat SABIQ
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
53.
Set system default language
Ögbelgilengen sistem tilini tesbit et
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
54.
System policy prevented setting default language
Sistem siyaseti ögbelgilengen tilniñ tesbit etilüviniñ ögüni aldı
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
55.
don't verify installed language support
qurulğan til destegini doğrulama
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../gnome-language-selector:33
56.
alternative datadir
alternativ veri fihristi
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
57.
target language code
hedef til kodu
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../check-language-support:24
58.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
faqat berilgen paket(ler)ni teşker -- paket isimlerini virgülnen ayırıñız
Translated and reviewed by Reşat SABIQ
Located in ../check-language-support:28
59.
output all available language support packages for all languages
bütün tiller içün faydalanışlı til destegi paketlerini çıqtıla
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../check-language-support:30
60.
show installed packages as well as missing ones
hem qurulğan, hem de eksik olğan paketlerni köster
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
em qurulğan, em de eksik olğan paketlerni köster
Suggested by Reşat SABIQ
Located in ../check-language-support:33
5260 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.