|
15.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
غیر فعال کردن
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
غیرفعالسازی
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client" by
Mr.Ravi
|
|
|
غیرفعّال
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:140
|
|
16.
|
|
|
Invalid host name.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
نام میزبان نامعتبر.
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:144
|
|
17.
|
|
|
Only ASCII characters are allowed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
فقط کاراکترهای اسکی قبول می شود
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
elyas
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:148
|
|
18.
|
|
|
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
لندسکیپ (Landscape) یک سرویس مدیریت از راه دور است که توسط کنونیکال (Canocical) ارائه شده است. اگر به آن اجازه دهید، یک سرور لندسکیپ میتواند کارایی این رایانه را نظارت و دستورات مدیریتی ارسال کند.
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
|
|
19.
|
|
|
Find out more...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
بیشتر ببینید
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
elyas
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2
../scripts/landscape-client-ui-install:52
|
|
20.
|
|
|
Landscape service:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
سرویس لندسکیپ (Landscape):
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
|
|
21.
|
|
|
Account name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
نام حساب:
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
|
|
22.
|
|
|
Registration Key:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
کلید ثبتنام:
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
|
|
23.
|
|
|
Don't have an account?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
حساب کاربری ندارید؟
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ثبتنام
|
|
|
Persian
landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
by
S.M.Mousavi
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|