|
|
11.
|
|
|
Expecting to find %(attribute)s in %(target)s - the server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
Esperando encontrar %(attribute)s in%(target)s - o servidor non puido cumprir coa petición xa que está deformada ou incorrecta. Asúmese que o cliente está equivocado.
|
|
Translated by
Nazaret
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:83
|
|
|
12.
|
|
|
%(detail)s
|
|
|
|
|
%(detail)s
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:99
|
|
|
13.
|
|
|
Timestamp not in expected format. The server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:103
|
|
|
14.
|
|
|
String length exceeded.The length of string '%(string)s' exceeded the limit of column %(type)s(CHAR(%(length)d)).
|
|
|
|
|
A lonxitude máxima da línea foi excedida. A lonxitude da línea «%(string)s» excede o limite da columna %(type)s(CHAR(%(length)d)).
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:121
|
|
|
15.
|
|
|
Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the attribute size is invalid (too large). The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:127
|
|
|
16.
|
|
|
The password length must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the password is invalid.
|
|
|
|
|
A lonxitude do contrasinal debe ser máis pequena ou igual a %(size)i. O servidor non puido cumprir con a solicitude porque o contrasinal é incorrecto.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:156
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to delete region %(region_id)s because it or its child regions have associated endpoints.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:162
|
|
|
18.
|
|
|
The certificates you requested are not available. It is likely that this server does not use PKI tokens otherwise this is the result of misconfiguration.
|
|
|
|
|
Os certificados que pediches non están dispoñíbeis. É probable que este servidor non use tokens PKI; se non, este é o resultado dunha mala configuración.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:167
|
|
|
19.
|
|
|
(Disable debug mode to suppress these details.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:163
|
|
|
20.
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
|
|
|
%(message)s %(amendment)s
|
|
Translated by
Daniel
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:189
|
