Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 39 results
11.
Command not found!
ညွှန်ကြားချက်မတွေ့ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:316 kdesudo/kdesudo.cpp:316
12.
Your username is unknown to sudo!
သင့်အသုံးပြုသူအမည်ကို sudo တွင် မသိပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:318 kdesudo/kdesudo.cpp:318
13.
Your user is not allowed to run the specified command!
သင့်အသုံးပြုသူသည် သတ်မှတ်ထားသော ညွှန်ကြားချက်ကို လုပ်ဆောင်ခွင့်မရှိပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:320 kdesudo/kdesudo.cpp:320
14.
Your user is not allowed to run sudo on this host!
သင့်အသုံးပြုသူသည် ဤ host တွင် sudo ကိုဖွင့်ခွင့်မရှိပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:322 .pc/kubuntu_dont_use_kfatal.diff/kdesudo/kdesudo.cpp:324 kdesudo/kdesudo.cpp:322 kdesudo/kdesudo.cpp:324
15.
KdeSudo
KdeSudo
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:42
16.
Sudo frontend for KDE
KDE အတွက် Sudo ရှေ့ပိုင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:43
17.
(C) 2007 - 2008 Anthony Mercatante
(C) ၂၀၀၇ - ၂၀၀၈ Anthony Mercatante
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:45
18.
Robert Gruber
Robert Gruber
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:51
19.
Anthony Mercatante
Anthony Mercatante
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:53
20.
Martin Böhm
Martin Böhm
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in kdesudo/main.cpp:55
1120 of 39 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung.