Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
16 of 6 results
2.
isoquery %(version)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:64
3.
Copyright © 2007-2014 Tobias Quathamer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:66
5.
The ISO standard to use. Possible values: 639, 639-3, 639-5, 3166, 3166-2, 4217, 15924 (default: 3166).
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:99
7.
Use another XML file with ISO data (default: /usr/share/xml/iso-codes/iso_3166.xml)
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:104
17.
isoquery: %(error_message)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:141 src/handle_639.vala:57 src/handle_639.vala:70 src/handle_639_3.vala:64 src/handle_639_3.vala:77 src/handle_639_5.vala:56 src/handle_639_5.vala:69 src/handle_3166.vala:65 src/handle_3166.vala:78 src/handle_3166_2.vala:58 src/handle_3166_2.vala:71 src/handle_4217.vala:56 src/handle_4217.vala:69 src/handle_15924.vala:56 src/handle_15924.vala:69
19.
isoquery: Internal error. Please report this bug.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/isoquery.vala:176
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Luis Tirado, Omar Campagne, Paco Molinero.