Ubuntu
inkscape package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
41 → 50 of 5744 results First • • • Last
41.
Distort
Deformacije
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:39 ../share/filters/filters.svg.h:123 ../share/filters/filters.svg.h:315 ../share/filters/filters.svg.h:319 ../share/filters/filters.svg.h:327 ../share/filters/filters.svg.h:363 ../share/filters/filters.svg.h:443 ../share/filters/filters.svg.h:519 ../share/filters/filters.svg.h:635 ../src/extension/internal/filter/distort.h:96 ../src/extension/internal/filter/distort.h:205
42.
Horizontal rippling of edges
Horizontalno talasanje ivica
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:40
43.
Speckle
Tačkice
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:42
44.
Fill object with sparse translucent specks
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:44
45.
Oil slick
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:18
46.
Rainbow-colored semitransparent oily splotches
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:48
47.
Frost
Led
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:50
48.
Flake-like white splotches
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:52
49.
Leopard fur
Leopardova šara
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:20
50.
Materials
Materijali
Translated by Aleksandar Urošević
Located in ../share/filters/filters.svg.h:55 ../share/filters/filters.svg.h:175 ../share/filters/filters.svg.h:179 ../share/filters/filters.svg.h:183 ../share/filters/filters.svg.h:191 ../share/filters/filters.svg.h:211 ../share/filters/filters.svg.h:239 ../share/filters/filters.svg.h:243 ../share/filters/filters.svg.h:247 ../share/filters/filters.svg.h:255 ../share/filters/filters.svg.h:387 ../share/filters/filters.svg.h:395 ../share/filters/filters.svg.h:399 ../share/filters/filters.svg.h:403
41 → 50 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Markovic, Aleksandar Urošević.