|
|
767.
|
|
|
Find objects by the name of an attribute (exact or partial match)
|
|
|
|
|
Тражи објекте по називу особине (апсолутно или делимично поклапање)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:690 ../src/ui/dialog/find.cpp:63
|
|
|
768.
|
|
|
Search in s_election
|
|
|
|
|
Тражи у _избору
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| In upstream: |
|
Тражење у _избору
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:704 ../src/ui/dialog/find.cpp:64
|
|
|
769.
|
|
|
Limit search to the current selection
|
|
|
|
|
Ограничите претрагу на тренутни избор
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ограничава претрагу на тренутни избор
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:77
|
|
|
770.
|
|
|
Search in current _layer
|
|
|
|
|
Претрага у активном _слоју
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| In upstream: |
|
Тражење у активном _слоју
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:713 ../src/ui/dialog/find.cpp:65
|
|
|
771.
|
|
|
Limit search to the current layer
|
|
|
|
|
Ограничите претрагу на тренутно одабрани слој
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Ограничава претрагу на тренутно одабрани слој
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:76
|
|
|
772.
|
|
|
Include _hidden
|
|
|
|
|
Обухвати _скривене
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Укључи _скривене објекте
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Markovic
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:86
|
|
|
773.
|
|
|
Include hidden objects in search
|
|
|
|
|
Укључите скривене објекте у претрагу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Укључује скривене објекте у претрагу
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:86
|
|
|
774.
|
|
|
Include l_ocked
|
|
|
|
|
Укључи _закључане
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| In upstream: |
|
Укључујући _закључане
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:731 ../src/ui/dialog/find.cpp:67
|
|
|
775.
|
|
|
Include locked objects in search
|
|
|
|
|
Укључите закључане објекте у претрагу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Укључује закључане објекте у претрагу
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:87
|
|
|
776.
|
|
|
_Clear
|
|
|
|
|
_Очисти
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/debug.cpp:83 ../src/ui/dialog/messages.cpp:47
|
