|
|
814.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
|
Largor[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Largor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:41
../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:42
../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:41
../src/extension/internal/bluredge.cpp:134
../src/ui/dialog/lpe-powerstroke-properties.cpp:66
../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:68
../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:77
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:249
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:430
../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:154 ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:297
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:128 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:2
|
|
|
815.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
|
Nautor[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Nautor :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/bitmap/adaptiveThreshold.cpp:42
../src/extension/internal/bitmap/raise.cpp:43
../src/extension/internal/bitmap/sample.cpp:42
../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:69
../src/ui/dialog/object-attributes.cpp:78
../src/ui/widget/page-sizer.cpp:250 ../share/extensions/foldablebox.inx.h:3
|
|
|
816.
|
|
|
%s Properties
|
|
|
|
|
Proprietats de %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/object-attributes.cpp:107
|
|
|
817.
|
|
|
<b>Finished</b>, <b>%d</b> words added to dictionary
|
|
|
|
|
<b>Acabat</b>[nbsp]; <b>%d</b> mots son estats aponduts al diccionari
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:460
|
|
|
818.
|
|
|
<b>Finished</b>, nothing suspicious found
|
|
|
|
|
<b>Acabat</b>[nbsp]; aucune faute n'a été détectée
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:462
|
|
|
819.
|
|
|
Not in dictionary (%s): <b>%s</b>
|
|
|
|
|
Lo diccionari %s contient pas lo mot <b>%s</b>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:578
|
|
|
820.
|
|
|
<i>Checking...</i>
|
|
|
|
|
<i>Verificacion...</i>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:727
|
|
|
821.
|
|
|
Fix spelling
|
|
|
|
|
Corregir l’ortografia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:796
|
|
|
822.
|
|
|
Suggestions:
|
|
|
|
|
Proposicions[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:109
|
|
|
823.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
|
_Acceptar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/spellcheck.cpp:73
|
