Ubuntu
inkscape package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
75 → 84 of 5744 results First • • • Last
75.
Render in shades of gray by reducing saturation to zero
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:31
76.
Invert
Revirar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/extension/internal/filter/color.h:980 ../src/ui/widget/selected-style.cpp:267
77.
Invert colors
Inversar las colors
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/extension/internal/filter/image.h:57
78.
Sepia
Sèpia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:33
79.
Render in warm sepia tones
Rendut en tons sèpia cauds
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:33
80.
Age
Edat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:86
81.
Imitate aged photograph
Imite una fòtographie anciana
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:88
82.
Organic
Organic
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:90
83.
Textures
Texturas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:91 ../share/filters/filters.svg.h:119 ../share/filters/filters.svg.h:127 ../share/filters/filters.svg.h:187 ../share/filters/filters.svg.h:195 ../share/filters/filters.svg.h:199 ../share/filters/filters.svg.h:251 ../share/filters/filters.svg.h:259 ../share/filters/filters.svg.h:263 ../share/filters/filters.svg.h:355 ../share/filters/filters.svg.h:359 ../share/filters/filters.svg.h:367 ../share/filters/filters.svg.h:371 ../share/filters/filters.svg.h:375 ../share/filters/filters.svg.h:379 ../share/filters/filters.svg.h:383 ../share/filters/filters.svg.h:439 ../share/filters/filters.svg.h:467 ../share/filters/filters.svg.h:491 ../share/filters/filters.svg.h:531
84.
Bulging, knotty, slick 3D surface
Susfàcia 3D lissa, noueuse amb de protuberàncias
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:92
75 → 84 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).