|
|
995.
|
|
|
Could not create extension error log file '%s'
|
|
|
|
|
Kunne ikke lage feillogg "%s" for utvidelsen
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
| In upstream: |
|
Kunne ikke skape filendelses error-logg fil '%s'
|
|
|
Suggested by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje eksportera til fila «%s».
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:670
|
|
|
996.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Navn:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Name:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:778
../share/extensions/webslicer_create_rect.inx.h:2
|
|
|
997.
|
|
|
ID:
|
|
|
|
|
ID:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:779
|
|
|
998.
|
|
|
State:
|
|
|
|
|
Tilstand:
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fylke/Region:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
999.
|
|
|
Loaded
|
|
|
|
|
Lastet
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lasta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
1000.
|
|
|
Unloaded
|
|
|
|
|
Ulastet
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ikkje lasta
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
1001.
|
|
|
Deactivated
|
|
|
|
|
Deaktivisert
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Deaktivert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:780
|
|
|
1002.
|
|
|
Currently there is no help available for this Extension. Please look on the Inkscape website or ask on the mailing lists if you have questions regarding this extension.
|
|
|
|
|
Det er ingen hjelp tilgjengelig til denne utvidelsen for øyeblikket. Se på www.inkscape.org eller spør på epostlista hvis du trenger hjelp.
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/extension/extension.cpp:820
|
|
|
1003.
|
|
|
Inkscape has received additional data from the script executed. The script did not return an error, but this may indicate the results will not be as expected.
|
|
|
|
|
Inkscape har mottatt ekstrainformasjon fra et skript. Det oppsto ikke en kjørefeil, men meldingen kan vise at resultatet ikke ble som forventet.
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
| In upstream: |
|
Inkscape har mottatt tilleggsinformasjon fra det utførte skriptet. Skriptet ga ingen feilmelding, men dette kan indikere at resultatet ikke blir som forventet.
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inkscape har motteke ekstrainformasjon frå eit skript. Det oppstod ikkje ein køyrefeil, men meldinga kan visa at resultatet ikkje vart som forventa.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/implementation/script.cpp:1111
|
|
|
1004.
|
|
|
Null external module directory name. Modules will not be loaded.
|
|
|
|
|
Ugyldig ekstern modulkatalognavn. Modul blir ikke lastet.
|
|
Translated by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inga namn på mappe for eksterne modular. Ingen modular vert lasta.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/extension/init.cpp:288
|
