Ubuntu
inkscape package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
4820 → 4829 of 5744 results First • • • Last
4820.
Vertical
Loddrett
Translated by Hans Petter Birkeland
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Sentrer vertikalt
Suggested by Kjartan Maraas
Suggestions:
Vertikal
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1412
4821.
Text orientation
 
Name
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1928
4822.
Smaller spacing
 
Drop down menu
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1962
4823.
Larger spacing
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1962
4824.
Line Height
 
name
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1967
4825.
Line:
 
label
(no translation yet)
Suggestions:
Linje:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1968
4826.
Spacing between lines (times font size)
 
short label
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:1449
4827.
Negative spacing
 
Drop down menu
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2001 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2032
4828.
Positive spacing
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2001 ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2032
4829.
Word spacing
 
name
(no translation yet)
Located in ../src/widgets/text-toolbar.cpp:2006
4820 → 4829 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryce Harrington, Hans Petter Birkeland, Harald H., Jørgen Tellnes, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Marius B. Kotsbak, Pål Grønås Drange, Runar Ingebrigtsen, Steinar H. Gunderson, Stephan Rene, Thomas Hovland, Tormod Ravnanger Landet, Åka Sikrom.