|
|
750.
|
|
|
Search text objects
|
|
|
|
|
Søk etter tekstobjekter
|
|
Translated by
Runar Ingebrigtsen
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
| In upstream: |
|
Søk tekst objekter
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter tekstobjekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:104
|
|
|
751.
|
|
|
Texts
|
|
|
|
|
Tekster
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tekstar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:104
|
|
|
752.
|
|
|
Search groups
|
|
|
|
|
Søk etter grupper
|
|
Translated by
Runar Ingebrigtsen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
| In upstream: |
|
Søk grupper
|
|
|
Suggested by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:105
|
|
|
753.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
Grupper
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gruppar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by
Thomas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:105
|
|
|
754.
|
|
|
Search clones
|
|
|
|
|
Søk etter kloner
|
|
Translated by
Runar Ingebrigtsen
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
| In upstream: |
|
Søk kloner
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter klonar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:108
|
|
|
755.
|
|
|
find|Clones
|
|
|
TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
"Clones" is a noun indicating type of object to find
|
|
|
|
|
find|Clones
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:612 ../src/ui/dialog/find.cpp:82
|
|
|
756.
|
|
|
Search images
|
|
|
|
|
Søk etter bilder
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
| In upstream: |
|
Søk bilder
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:110
|
|
|
757.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Bilder
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Bilde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:110 ../share/extensions/embedimage.inx.h:3
../share/extensions/extractimage.inx.h:5
../share/extensions/image_attributes.inx.h:29
|
|
|
758.
|
|
|
Search offset objects
|
|
|
|
|
Søk etter forskjøvne objekter
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
| In upstream: |
|
Søk forskøvete objekter
|
|
|
Suggested by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter forskyvde objekt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:111
|
|
|
759.
|
|
|
Offsets
|
|
|
|
|
Forskyvninger
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Forskyving
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:111
|
