|
733.
|
|
|
partial
|
|
|
|
delvis
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:845
|
|
734.
|
|
|
No objects found
|
|
|
|
Ingen objekter funnet
|
|
Translated by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
Fann ikkje noko objekt.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:875
|
|
735.
|
|
|
T_ype:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
T_ype:
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:530
|
|
736.
|
|
|
Search in all object types
|
|
|
|
Søk etter alle objekttyper
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Søk i alle typer objekter
|
|
|
Suggested by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter alle objekttypar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69
|
|
737.
|
|
|
All types
|
|
|
|
Alle typer
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle typar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:98
|
|
738.
|
|
|
Search all shapes
|
|
|
|
Søk etter alle figurer
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
In upstream: |
|
Søk alle former
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter alle figurar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70
|
|
739.
|
|
|
All shapes
|
|
|
|
Alle formverktøy
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
In upstream: |
|
Alle former
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle figurar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70
|
|
740.
|
|
|
Search rectangles
|
|
|
|
Søk etter rektangler
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Søk Rektangler
|
|
|
Suggested by
Tormod Ravnanger Landet
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter rektangel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:99
|
|
741.
|
|
|
Rectangles
|
|
|
|
Rektangler
|
|
Translated and reviewed by
Hans Petter Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Rektangel
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:99
|
|
742.
|
|
|
Search ellipses, arcs, circles
|
|
|
|
Søk etter ellipser, buer og sirkler
|
|
Translated by
Hans Petter Birkeland
|
|
Reviewed by
Tormod Ravnanger Landet
|
In upstream: |
|
Søk ellipser, buer, sirkler
|
|
|
Suggested by
Stephan Rene
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter ellipsar, bogar og sirklar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/find.cpp:100
|