Ubuntu
inkscape package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
701 → 710 of 5744 results First • • • Last
701.
Units:
Enheter:
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Eining:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Karl Ove Hufthammer
Einingar:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:165 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:286 ../src/widgets/measure-toolbar.cpp:294 ../share/extensions/render_gears.inx.h:6
702.
_x0:
_x0:
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:232
703.
x_1:
x_1:
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:236
704.
Wid_th:
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:240
705.
_y0:
_y0:
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:244
706.
y_1:
y_1:
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:248
707.
Hei_ght:
(no translation yet)
Suggestions:
Hø_gd:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:252
708.
<big><b>Bitmap size</b></big>
<big><b>Punktgrafikk størrelse</b></big>
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Located in ../src/dialogs/export.cpp:471
709.
_Width:
_Bredde:
Translated and reviewed by Runar Ingebrigtsen
Suggestions:
_Breidd:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Karl Ove Hufthammer
_Breidde:
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Torstein A. W.
Located in ../src/live_effects/lpe-bendpath.cpp:71 ../src/live_effects/lpe-patternalongpath.cpp:65 ../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/transformation.cpp:73 ../src/ui/widget/page-sizer.cpp:237
710.
pixels at
piksler i
Translated by Tormod Ravnanger Landet
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
pikslar ved
Norwegian Nynorsk inkscape in Ubuntu Utopic package "inkscape" by Karl Ove Hufthammer
Located in ../src/ui/dialog/export.cpp:285 ../src/ui/dialog/export.cpp:296
701 → 710 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryce Harrington, Hans Petter Birkeland, Harald H., Jørgen Tellnes, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Marius B. Kotsbak, Pål Grønås Drange, Runar Ingebrigtsen, Steinar H. Gunderson, Stephan Rene, Thomas Hovland, Tormod Ravnanger Landet, Åka Sikrom.