Translations by Jan Tojnar
Jan Tojnar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1062. |
White Point
|
|
| 2009-07-08 |
Bílý bod
|
|
| 1063. |
Gamma Correction
|
|
| 2009-07-08 |
Gama korekce
|
|
| 1064. |
Level the specified channel of selected bitmap(s) by scaling values falling between the given ranges to the full color range.
|
|
| 2009-07-08 |
Vyrovnat určený kanál vybraných bitmap škálováním hodnot spadajících do zadaných rozsahů na plný barevný rozsah.
|
|
| 2905. |
Move and/or rotate the guide relative to current settings
|
|
| 2009-07-06 |
Přesunout anebo otočit vodítko vzhledem k aktuálnímu nastavení
|
|
| 2908. |
Guideline ID: %s
|
|
| 2009-07-06 |
ID vodítka: %s
|
|
| 2909. |
Current: %s
|
|
| 2009-07-06 |
Aktuální: %s
|
|
| 3485. |
Set fill
|
|
| 2009-07-06 |
Nastavit výplň
|
|
| 3486. |
Set stroke
|
|
| 2009-07-06 |
Nastavit obrys
|
|
| 5538. |
Arrange
|
|
| 2009-07-06 |
Rozmístit
|
|
