Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 27 results
1.
System, %s
Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name
시스템, %s
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-10-01
Located in ../src/service.c:195
2.
System
시스템
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-02
Located in ../src/service.c:199
3.
Guest
게스트
Translated and reviewed by minwook shin on 2017-08-23
Located in ../src/service.c:333
4.
%s Help
%s 도움말
Translated and reviewed by Kim Boram on 2014-10-27
Located in /build/indicator-session-e9zqN1/indicator-session-12.10.5+15.04.20150915/po/../src//service.c:420
5.
About This Computer
이 컴퓨터 정보
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-02
Located in ../src/service.c:463
6.
System Settings…
시스템 설정…
Translated by Kim Boram on 2012-10-03
Located in ../src/service.c:487
7.
Online Accounts…
온라인 계정…
Translated by Kim Boram on 2012-10-03
Located in ../src/service.c:489
8.
Start Screen Saver
화면 보호기 시작
Translated and reviewed by Kim Boram on 2012-10-02
Located in ../src/service.c:682
9.
Switch Account…
계정 전환...
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-10-01
Located in ../src/service.c:690 ../src/service.c:706
10.
Switch Account
계정 전환
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-10-01
Located in ../src/service.c:691 ../src/service.c:707
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jaesung, Jinkyu Yi, Kim Boram, Min-Soo Kim, minwook shin, sungyup.