|
|
21.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
|
Lülita välja...
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
|
22.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
Lülita välja
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
|
23.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
|
|
|
Oled sa kindel, et soovid sulgeda kõik programmid ja välja logida?
|
|
Translated and reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:776
|
|
|
24.
|
|
|
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
|
|
|
Mõnda tarkvarauuendust ei rakendata kuni arvuti järgmisel taaskäivitamisel.
|
|
Translated and reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:777
|
|
|
25.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Loobu
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:785 ../src/backend-dbus/actions.c:822
../src/backend-dbus/actions.c:852
|
|
|
26.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
|
|
|
Kas oled kindel, et tahad kõik programmid sulgeda ja arvuti taaskäivitada?
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:820
|
|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
|
|
|
Kas oled kindel, et tahad kõik programmid sulgeda ja arvuti välja lülitada?
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:850
|
