Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3139 of 39 results
31.
(%s, %.0lf%%)
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string + battery %. Example: "(0:59, 33%)"
(%s, %.0lf%%)
Translated and reviewed by 朱涛
Located in ../src/device.c:882
32.
(%s)
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string Example: "(0:59)"
(%s)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../src/device.c:887
33.
(%.0lf%%)
TRANSLATORS: after the icon, a battery %. Example: "(33%)"
(%.0lf%%)
Translated and reviewed by ZhangCheng
Located in ../src/device.c:892
34.
Charge level
充电等级
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../src/service.c:566
35.
Show Time in Menu Bar
在菜单栏中显示时间
Translated by slgray
Reviewed by Aron Xu
Located in ../src/service.c:634
36.
Show Percentage in Menu Bar
在菜单栏上显示百分比
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../src/service.c:638
37.
Power Settings…
电源设置...
Translated by Wang Dianjin
Reviewed by 朱涛
Located in ../src/service.c:642
38.
Adjust brightness automatically
自动调节亮度
Translated by Rockworld
Reviewed by Luo Lei
Located in ../src/service.c:668
39.
Battery settings…
电池设置...
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../src/service.c:674
3139 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Heling Yao, Rockworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YI KONG, YunQiang Su, ZhangCheng, duolon, slgray, 朱涛.