|
|
9.
|
|
|
Please enter your PUK code to unblock SIM card.
|
|
|
|
|
请输入 PUK 码来解锁您的 SIM 卡。
|
|
Translated by
Shengjing Zhu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:166
|
|
|
10.
|
|
|
You may need to contact your network provider for PUK code.
|
|
|
|
|
你需要联系网络运营商来取得PUK码。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:168
|
|
|
11.
|
|
|
Sorry, incorrect PUK.
|
|
|
|
|
抱歉，PUK 码错误。
|
|
Translated by
Shengjing Zhu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:176
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:190
|
|
|
12.
|
|
|
If PUK code is entered incorrectly, your SIM card will be blocked and needs replacement.
|
|
|
|
|
如果您输入的 PUK 码错误，您的 SIM 卡将被锁定并需要更换。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:180
|
|
|
13.
|
|
|
Please contact your network provider.
|
|
|
|
|
请联系您的网络运营商。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:182
|
|
|
14.
|
|
|
Your SIM card is now permanently blocked and needs replacement.
|
|
|
|
|
您的 SIM 卡已被永久锁定并且需要更换。
|
|
Translated by
Shengjing Zhu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:192
|
|
|
15.
|
|
|
Please contact your service provider.
|
|
|
|
|
请联系您的服务提供商。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:194
|
|
|
16.
|
|
|
Enter %{1} PIN
|
|
|
|
|
输入 %{1} PIN
|
|
Translated by
xiaoxiao
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:292
|
|
|
17.
|
|
|
Enter PUK code
|
|
|
|
|
输入 PUK 码
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:300
|
|
|
18.
|
|
|
Enter PUK code for %{1}
|
|
|
|
|
输入 %{1} 的PUK码
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:304
|
