|
|
11.
|
|
|
%A, %e %B %Y
|
|
|
Translators, please edit/rearrange these strftime(3) tokens to suit your locale!
Format string for the day on the first menuitem in the datetime indicator.
This format string gives the full weekday, date, month, and year.
en_US example: "%A, %B %e %Y" --> Saturday, October 31 2020"
en_GB example: "%A, %e %B %Y" --> Saturday, 31 October 2020"
|
|
|
|
|
%A %e %B %Y
|
|
Translated by
Arzach
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:329
|
|
|
12.
|
|
|
Add Event…
|
|
|
add the 'Add Event…' menuitem
|
|
|
|
|
Ajouter un événement…
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:429
|
|
|
13.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
|
Horloge
|
|
Translated by
fox38
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:439
|
|
|
14.
|
|
|
Time & Date settings…
|
|
|
|
|
Paramètres de la date et de l'heure...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:491
|
|
|
15.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
|
Date et heure
|
|
Translated by
mart3300
|
|
Reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:546
|
|
|
16.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
Heure & date
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
17.
|
|
|
%s (has alarms)
|
|
|
|
|
%s (a des alarmes)
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:601
|
|
|
18.
|
|
|
%a, %l:%M %p
|
|
|
* strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 12h locale; e.g. Wed, 2:00 PM
|
|
|
|
|
%a %l:%M
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:144
|
|
|
19.
|
|
|
%a, %H:%M
|
|
|
* A strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 24h locale; e.g. Wed, 14:00
|
|
|
|
|
%a %H:%M
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:148
|
|
|
20.
|
|
|
Alarm %s
|
|
|
|
|
Alarme %s
|
|
Translated by
londumas
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:153
|
