|
|
31.
|
|
|
indent: can't have filenames when specifying standard input 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: ne mogu se koristiti datoteke kad je naveden standardni ulaz
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:844 src/indent.c:890
|
|
|
32.
|
|
|
indent: only one input file when stdout is used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
indent: samo jedna ulazna datoteka kad se koristi standardni izlaz
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:864
|
|
|
33.
|
|
|
command line
|
|
|
|
|
naredbeni redak
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:899
|
|
|
34.
|
|
|
Read profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Čitaj profil %s
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:1117
|
|
|
35.
|
|
|
Internal buffering error
|
|
|
|
|
Interna greška međuspremnika
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:169
|
|
|
36.
|
|
|
Can't open input file %s
|
|
|
|
|
Ne mogu otvoriti ulaznu datoteku %s
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:217
|
|
|
37.
|
|
|
Can't stat input file %s
|
|
|
|
|
Ne mogu izvršiti stat na ulaznoj datoteci %s
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:222
|
|
|
38.
|
|
|
Zero-length file %s
|
|
|
|
|
Datoteka duljine nula %s
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:227
|
|
|
39.
|
|
|
File %s is too big to read
|
|
|
|
|
Datoteka %s je prevelika za čitanje
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:235 src/code_io.c:249
|
|
|
40.
|
|
|
System problem reading file %s
|
|
|
|
|
Problem sustava pri čitanju datoteke %s
|
|
Translated by
7-andrew-0
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:243
|
