|
|
2.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
Senkrecht
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Vertikal
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Top left corner
|
|
|
|
|
Linke obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Ecke oben links
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Top right corner
|
|
|
|
|
Rechte obere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Ecke oben rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Bottom left corner
|
|
|
|
|
Linke untere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Ecke unten links
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
|
Rechte untere Ecke
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
Ecke unten rechts
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur nächsten Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur nächsten Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um zur vorherigen Eingabemethode, in der Liste, zu wechseln
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum Wechseln zur vorherigen Eingabemethode in der Liste
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:14
|
|
|
16.
|
|
|
...
|
|
|
|
|
…
|
|
Translated and reviewed by
Carsten Gerlach
|
| In upstream: |
|
...
|
|
|
Suggested by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
Tastenkombination, um die Eingabemethode an- oder auszuschalten
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Tastenkombination zum An- oder Ausschalten der Eingabemethode
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:17 ../data/ibus.schemas.in.h:19
|
|
|
22.
|
|
|
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
|
|
|
Ausrichtung der Kandidaten in der Nachschlagtabelle einstellen
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Ausrichtung der Kandidaten in Lookup-Tabelle einstellen
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:22
|
