|
|
1.
|
|
|
Press any key which you want to use as hanja key. The key you pressed is displayed below. 
If you want to use it, click "Ok" or click "Cancel" |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
한자키로 사용하고자 하는 키를 입력하십시오. 그러면 그 키가 아래에 표시됩니다.
그 키를 사용하시려면 "확인"을 누르시고, 사용하지 않으시려면 "취소"를 누르십시오. |
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:252
|
|
|
2.
|
|
|
Select Hangul toggle key
|
|
|
|
|
한영전환키를 선택하시오
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:224
|
|
|
3.
|
|
|
Select Hanja key
|
|
|
|
|
한자키를 선택하시오
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:251
|
|
|
4.
|
|
|
IBus daemon is not running.
Hangul engine settings cannot be saved. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
IBus 데몬이 실행중이지 않습니다.
한글 엔진 설정을 저장할 수 없습니다. |
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:306
|
|
|
5.
|
|
|
IBus Hangul Preferences
|
|
|
|
|
IBus 한글 설정
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:3
|
|
|
6.
|
|
|
Set IBus Hangul Preferences
|
|
|
|
|
IBus 한글 엔진을 설정합니다
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/ibus-setup-hangul.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
IBusHangul Setup
|
|
|
|
|
IBus 한글 설정
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/main.py:300 setup/setup.ui:9
|
|
|
8.
|
|
|
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
|
|
|
<b>자판 설정</b>
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:50
|
|
|
9.
|
|
|
Hangul _keyboard:
|
|
|
|
|
한글 자판(_K):
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:82
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Etc</b>
|
|
|
|
|
<b>기타</b>
|
|
Translated by
Choe Hwanjin
|
|
|
|
Located in
setup/setup.ui:137
|
