Ubuntu
hunspell package

Browsing Czech translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “hunspell”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
66 of 76 results First • • • Last
66.
Example: hunspell -d en_US file.txt # interactive spelling
hunspell -i utf-8 file.txt # check UTF-8 encoded file
hunspell -l *.odt # print misspelled words of ODF files

# Quick fix of ODF documents by personal dictionary creation

# 1 Make a reduced list from misspelled and unknown words:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >words

# 2 Delete misspelled words of the file by a text editor.
# 3 Use this personal dictionary to fix the deleted words:

hunspell -p words *.odt
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Příklady: hunspell -d cs_CZ soubor.txt # interaktivní kontrola
hunspell -i utf-8 soubor.txt # zkontrolovat soubor se znak. sadou UTF-8
hunspell -l *.odt # vypsat zkomolená slova v ODF souborech

# Rychlá oprava ODF dokumentů vytvořením osobního slovníku

# 1 Vytvořte zhuštěný seznam zkomolených a neznámých slov:

hunspell -l *.odt | sort | uniq >slova

# 2 V souboru slova smažte zkomolená slova.
# 3 Vzniklý osobní slovník použijte pro opravu v něm smazaných slov:

hunspell -p slova *.odt
Translated by Pavel Borecki
Located in src/tools/hunspell.cxx:1872
66 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.