Translations by Yuras
Yuras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 348. |
Unnamed Drive
|
|
| 2023-03-27 |
Неназваная прылада
|
|
| 349. |
Failed to eject medium; one or more volumes on the medium are busy.
|
|
| 2023-03-27 |
Не ўдалося выняць носьбіт; адзін або некалькі тамоў на ім выкарыстоўваюцца.
|
|
| 352. |
One or more programs are preventing the unmount operation.
|
|
| 2023-03-27 |
Адна або некалькі праграм не дазваляюць адмантаваць.
|
|
| 444. |
Error storing passphrase in keyring (%s)
|
|
| 2023-03-27 |
Памылка пры захаванні парольнай фразы ў вязцы ключоў (%s)
|
|
| 445. |
Error deleting invalid passphrase from keyring (%s)
|
|
| 2023-03-27 |
Памылка пры выдаленні парольнай фразы з вязкі ключоў (%s)
|
|
| 446. |
The unlocked device does not have a recognizable file system on it
|
|
| 2023-03-27 |
На разблакаванай прыладзе няма распазнавальнай файлавай сістэмы
|
|
