|
|
1.
|
|
|
Character Map
|
|
|
|
|
Табліца знакаў
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
|
|
|
2.
|
|
|
Insert special characters into documents
|
|
|
|
|
Устаўка знакаў у дакументы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or script type. It includes brief descriptions of related characters and occasionally meanings of the character in question.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
|
|
|
|
|
Gucharmap можа быць выкарыстана для ўводу спецыяльных знакаў (праз буфер абмену). Пошук магчымы паводле разнастайных крытэрыяў, напрыклад, паводле назвы або кодавай пазіцыі патрэбнага знака.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
font;unicode;
|
|
|
|
|
шрыфт;унікод;
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap.desktop.in.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Усё
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
|
|
|
7.
|
|
|
Unicode Block
|
|
|
|
|
Блок Унікоду
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
|
|
|
8.
|
|
|
Canonical decomposition:
|
|
|
|
|
Кананічная дэкампазіцыя:
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
|
|
|
9.
|
|
|
[not a printable character]
|
|
|
|
|
[знак непрыдатны для выяўлення]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
|
|
|
10.
|
|
|
General Character Properties
|
|
|
|
|
Асноўныя ўласцівасці знака
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
|
