Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 47 results
21.
This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to create screenshots for documentation.
Ez a lehetőség letiltja a fókusz rajzolását. Elsődleges célja a dokumentációs képernyőképek készítése.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
22.
Contrast
Kontraszt
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
23.
Radius
Sugár
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:23
24.
Edge Thickness
Szél vastagsága
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:1
25.
Cell Indicator Size
Cellajelző mérete
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:2
26.
Size of check- and radiobuttons inside treeviews. (Bug #351764)
Jelölőnégyzetek és rádiógombok mérete fanézetekben.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:3
27.
Rounded Buttons
Lekerekített gombok
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/industrial.xml.in.in.h:2
28.
If set, button corners are rounded
Ha be van állítva, a gombok sarkai le lesznek kerekítve
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/industrial.xml.in.in.h:3
29.
Scrollbar Type
Görgetősáv típusa
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:1
30.
Rectangle
Négyzet
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:2
2130 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.