|
|
55.
|
|
|
AudioMicMute
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
输入静音
|
|
Translated by
Tong Hui
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6886
|
|
|
57.
|
|
|
AudioRaiseVolume
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
增大音量
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6888
|
|
|
58.
|
|
|
AudioPlay
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
音频播放
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6889
|
|
|
60.
|
|
|
AudioNext
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
音频下一个
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6891
|
|
|
61.
|
|
|
AudioPrev
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
音频上一个
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6892
|
|
|
75.
|
|
|
Display
|
| Context: |
|
keyboard label
|
|
|
|
|
显示
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gdk/keyname-table.h:6913
|
|
|
83.
|
|
|
Size of the palette in 8 bit mode
|
|
|
Description of --max-colors=COLORS in --help output
|
|
|
|
|
8 位模式调色板大小
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
|
|
|
86.
|
|
|
Opening %s
|
|
|
|
|
打开 %s
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
|
|
|
94.
|
|
|
Activate
|
| Context: |
|
Action name
|
|
|
|
|
激活
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:261 gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:149
gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1557 gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:281
|
|
|
97.
|
|
|
Activates the cell
|
| Context: |
|
Action description
|
|
|
|
|
激活该单元
|
|
Translated by
keyring
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:278
|
