|
|
136.
|
|
|
_Up
|
| Context: |
|
Stock label, navigation
|
|
|
This is a navigation label as in "go up"
|
|
|
|
|
အထက်သို့
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:82 gtk/deprecated/gtkstock.c:383
|
|
|
137.
|
|
|
_Hard Disk
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
_Hard Disk
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:83 gtk/deprecated/gtkstock.c:384
|
|
|
138.
|
|
|
_Help
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
အကူအညီ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:84 gtk/deprecated/gtkstock.c:385
|
|
|
139.
|
|
|
_Home
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
ပင်မ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:85 gtk/deprecated/gtkstock.c:386
|
|
|
140.
|
|
|
Increase Indent
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
အတွင်းစည်း ချဲ့ပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:86 gtk/deprecated/gtkstock.c:387
|
|
|
141.
|
|
|
_Information
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
အချက်အလက်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstock.c:390
|
|
|
142.
|
|
|
_Italic
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
စာလုံးစောင်း
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:87 gtk/deprecated/gtkstock.c:391
|
|
|
143.
|
|
|
_Jump to
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
|
|
ခုန်မဲ့နေရာ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:88 gtk/deprecated/gtkstock.c:392
|
|
|
144.
|
|
|
_Center
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
This is about text justification, "centered text"
|
|
|
|
|
_C အလယ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:89 gtk/deprecated/gtkstock.c:394
|
|
|
145.
|
|
|
_Fill
|
| Context: |
|
Stock label
|
|
|
This is about text justification
|
|
|
|
|
ဖြည့်ပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:90 gtk/deprecated/gtkstock.c:396
|
