|
|
954.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
શ્રેય
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:177
|
|
|
955.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkappchooserdialog.ui.h:3
|
|
|
956.
|
|
|
_View All Applications
|
|
|
|
|
બધા કાર્યક્રમો જુઓ (_V)
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "Related Applications"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui:78
|
|
|
957.
|
|
|
_Find New Applications
|
|
|
|
|
નવાં કાર્યક્રમોને શોધો (_F)
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "_Find applications online"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserdialog.ui:86
|
|
|
958.
|
|
|
No applications found.
|
|
|
|
|
કાર્યક્રમો મળ્યા નથી.
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgid "_Find applications online"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkappchooserwidget.ui:119
|
|
|
959.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
આગળ (_N)
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label, media"
| msgid "_Next"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkassistant.ui:68
|
|
|
960.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
પાછળ (_B)
|
|
Translated by
Lapo Calamandrei
|
|
|
|
|
| msgctxt "Stock label, navigation"
| msgid "_Back"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkassistant.ui:88
|
|
|
961.
|
|
|
_Finish
|
|
|
|
|
સમાપ્ત (_F)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgctxt "print operation status"
| msgid "Finished"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkassistant.ui:107
|
|
|
962.
|
|
|
Select a Color
|
|
|
|
|
રંગ પસંદ કરો
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gtk/ui/gtkcolorchooserdialog.ui:6
|
|
|
963.
|
|
|
Color Name
|
|
|
|
|
રંગ નામ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Color _name:"
|
|
Located in
gtk/ui/gtkcoloreditor.ui:89
|
