Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5766 of 190 results
57.
Master
Главни
Translated by Milan
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:729
58.
Front
Предњи
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:730
59.
Rear
Задњи
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:731
60.
Headphones
Слушалице
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:732
61.
Center
Средињи
Translated by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:733
62.
LFE
ЛФЕ
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:734
63.
Surround
Окружење
Translated by Milan
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:735
64.
Side
Са стране
Translated by Milan
Reviewed by Nikola Jović
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:736
65.
Built-in Speaker
Уграђени звучник
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:737 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:72
66.
AUX 1 Out
АУХ 1 излаз
Translated by Мирослав Николић
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:738 sys/sunaudio/gstsunaudiomixertrack.c:76
5766 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan, Nikola Jović, Sandra Gucul-Milojevic, Данило Шеган, Мирослав Николић.