Ubuntu
gst-plugins-good0.10 package

Browsing Russian translation

Using as a guide

53.

English:

Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.

Current Russian:

Невозможно открыть звуковое устройство для записи. Отсутствуют права доступа к устройству.

Translated by Eugene Roskin on 2011-04-06

Reviewed by Simplehuman on 2011-10-15

In upstream:

Не удалось открыть аудио-устройство для записи. Отсутствуют права доступа к устройству.

Suggested by Artem Popov on 2009-02-12

Located in sys/oss/gstosssrc.c:370

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.