Ubuntu
gst-plugins-good0.10 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gst-plugins-good-0.10”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
88 → 97 of 190 results First • • • Last
88.
Record Source
Opptakskilde
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:766 sys/oss4/oss4-mixer.c:767
89.
Monitor Source
Lyttekilde
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:768
90.
Keyboard Beep
Tastatur-pip
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:769
91.
Simulate Stereo
Pseudo-stereoeffekt
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:771
92.
Stereo
Stereo
Translated by Kjartan Maraas
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:772 sys/oss4/oss4-mixer.c:792
93.
Surround Sound
Surround-lyd
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:773
94.
Microphone Gain
Mikrofonforsterkning
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:774
95.
Speaker Source
Høyttalerkilde
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:775
96.
Microphone Source
Mikrofonkilde
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:776
97.
Jack
Jack
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:777
88 → 97 of 190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Jan Jansen, Kjartan Maraas, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Terje Andre Arnøy, Tor Harald Thorland, Åka Sikrom.